I like this way of thinking about myself…

The term “two spirit,” which is a modern term adapted by First Nations peoples in North America, reflects this idea. Serving as a catch-all phrase for the many different ways of recognizing these variations in individual tribal cultures, two-spirit people are recognized as being physically sexed one way while also having aspects of the other sex. In many tribes, such people are seen as having essential spiritual roles in the community precisely because they have feet in both worlds.

(Rhyd Wildermuth, Here Be Monsters)